Speisekarte
Da es noch keine Kugelschreiber gab, schrieb Francien mit Bleistift in ein sehr kleines Buch mit floralem Einband. Nachfolgend einige Zitate daraus:
17. September 1944 . Gegen 11 Uhr waren viele Flugzeuge unterwegs. Sie flogen in Sechsergruppen. Sie flogen in Richtung Maas. Um 14 Uhr kamen wieder viele Flugzeuge an, aber sie flogen jetzt sehr tief. Sie warfen Fallschirmjäger hinaus. Auch in Eerde. Veghel war bald besetzt. An diesem Tag sahen wir keine Engländer. Abends besuchten wir Ties van de Tillaar. Wir saßen die ganze Nacht in der Küche.
18. September 1944 . Den ganzen Tag passierte nichts, nur am Nachmittag sahen wir zwei englische Autos. Gegen Abend sahen wir die ersten fünf Soldaten zu Fuß. Es gab wieder viele Flugzeuge. Sehr niedrig.
Mit großer Mühe konnte er sagen: „Wie geht es dir?“
19. September 1944. Während der 20-Uhr-Messe fuhren englische Autos, Motorräder und Panzer vorbei. Alle Leute standen auf der Straße und winkten. Um halb acht hing die Fahne bereits draußen .
Um ein Uhr hatten wir mit dem ersten Engländer in der Kirche gesprochen. Es ging einfach weiter. Als die Autos anhielten, gingen wir schnell dorthin. Am Nachmittag wurde unser Toos zu unserem Nachbarn De Mol gerufen. Es gab einen Engländer, der Niederländisch lernen wollte. Mit großer Mühe konnte er sagen: „Wie geht es dir?“
Lesen Sie alle Zitate in „ Klein im Weltkrieg, Mariaheide für 75 Jahre befreit“
Ende März 1945 hörte Francien mit dem Schreiben auf, das Büchlein war voll. Sie hat es die ganze Zeit behalten. Wenn wir sie im August 2024 besuchen, wird Francien 95 Jahre alt sein. Ihre Erinnerungen sind noch immer glasklar. Nach dem Krieg korrespondierte sie noch längere Zeit mit Eddy aus England. „Es ist schade, dass ich diese Briefe nicht behalten habe.“ Sie erzählt von der Zeit, als sie unter den Tisch kroch, als eine V-1 vorbeikam und in der Nähe einschlug. Und über die Zeiten, als sie in den Lagerkeller des Gastwirts/Lebensmittelhändlers Driek de Mol krochen und sich auf die Zuckertüten setzten. Driek stand draußen und war neugierig. Bis sie direkt vor ihm einen Strommast in zwei Hälften schossen.
Francien genoss es normalerweise, Zeit mit den Soldaten im Haus zu verbringen. „Außer Old Jack, der nicht gut war.“ Er kam zu nahe. Ich habe ihm ins Gesicht geschlagen …‘
Francien Versantvoort denkt oft an den Krieg zurück. Und sagt, dass sie oft ängstlich gewesen sei.
** Viele Kriegsgeschichten können Sie in „ Klein im Weltkrieg, Mariaheide befreit für 75 Jahre“ , Ausgabe 2019, nachlesen.
